Sarah Maroulis | Bildquelle: Deutsches Theater Göttingen
  • Dieser PLUS-Artikel ist frei verfügbar
Information
Theatermagazin Szenenwechsel

Über Freundschaft, Frauenbilder und einen schrägen Trip durch Amerika

Information
Gespräch mit Regisseurin Sarah Maroulis zur dt.x-Premiere von »Iowa« nach Motiven von Stefanie Sargnagel
von Tina Fibiger, erschienen am 29. November 2025

Eine Reise kann Freundschaften strapazieren – oder unerwartet vertiefen. In »Iowa« schildert Stefanie Sargnagel ihren aberwitzigen Trip mit Christiane Rösinger durch eine scheinbar öde US-Region, voller Sprachwitz, Selbstzweifel und scharfer Beobachtungen. Für die dt.x-Bühne hat Sarah Maroulis diesen Roadtrip als Generationenporträt zweier Frauenfreundschaften adaptiert. Mit Tina Fibiger spricht sie über Humor, Widersprüche und überraschend aktuelle Rollenbilder.

Manche Freundschaften ramponiert eine gemeinsame Reise, andere vertiefen sich erst unterwegs auf besondere und manchmal auch eigenwillige Weise. Versehen mit Selbstbewusstsein und Selbstzweifeln, fein dosiertem Sprachwitz und launigen Kommentaren über Land und Leute begibt sich Stefanie Sargnagel mit ihrer Freundin Christiane Rösinger in ihrem Roman »Iowa« in eine ziemlich öde Region der Vereinigten Staaten.

Langweilig wird es dort keineswegs – und auch nicht auf der dt.x-Bühne im Bistro-Keller des Deutschen Theaters. In ihrer Bühnenfassung erkundet Sarah Maroulis mit dem Reiseabenteuer eine Frauenfreundschaft über zwei Generationen: wie sich die beiden über Lebensentwürfe, Gemeinsamkeiten und Widersprüche verständigen – und welche weiblichen Rollenbilder dabei immer noch kursieren.

Tina Fibiger hat mit Sarah Maroulis über ihr Regiedebüt und den Ausflug nach »Iowa« gesprochen.

Audio 1 – Gespräch

Im Gespräch mit Sarah Maroulis erfahren Sie, wie aus Stefanie Sargnagels Roman ein humorvolles, pointiertes Bühnenstück wird – über Freundschaft, Selbstbilder und einen sehr besonderen Amerika-Trip.

Audio 2 – Kostprobe aus der Produktion

Hören Sie eine kurze Szene aus »Iowa«: ein Vorgeschmack auf den Sprachwitz, die Selbstironie und die dynamische Frauenfreundschaft dieser ungewöhnlichen Reise.

Keine Kommentare

Warum kann ich diesen PLUS-Artikel lesen?

PLUS-Artikel sind Texte, für die eine freie Mitarbeiterin oder ein freier Mitarbeiter bezahlt wird. Die Umsätze unserer Abonnent:innen dienen zur Finanzierung dieser Leistung.

Auch die Veranstalter als Partner des Kulturbüros tragen zum Beispiel mit ihren Anzeigen zu dieser Finanzierung bei. In diesem Fall hat das Deutsche Theater Göttingen eine PLUS-Partnerschaft übernommen, damit Sie diesen Text lesen können.

Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.