Pariser Flair – Eine musikalische Stadtführung

Das Programm „Pariser Flair – Eine musikalische Stadtführung“ verbindet Konzertabend und Stadtführung zu einem atmosphärischen Streifzug durch Paris. Ausgangspunkt ist die Idee, die französische Hauptstadt nicht über Tonbandansagen und Stadtrundfahrtbus zu erleben, sondern über Musik, Erzählungen und die Fantasie der Zuhörenden. Das Duo lädt ein, sich im Alten Rathaus auf eine Reise zu begeben, die von den großen Chanson-Klassikern bis zu kleinen Alltagsgeschichten reicht.
Im Zentrum stehen die Chansons von Édith Piaf, Charles Aznavour, Jacques Brel und Gilbert Bécaud, deren Lieder wie „Sous le ciel de Paris“ oder „Padam Padam“ längst zu Klangbildern der Stadt geworden sind. Marie Giroux interpretiert diese Titel mit warmem Mezzosopran und legt dabei Wert auf Textverständlichkeit und erzählerische Spannung, während Jenny Schäuffelen die facettenreichen Farben der Arrangements auf Klavier und Akkordeon auslotet. Immer wieder öffnen die beiden den Blick hinter die Kulissen der Chansonwelt und erzählen von Biografien, Begegnungen und Legenden der Szene an der Seine.
Die musikalische Stadtführung führt zugleich durch unterschiedliche Viertel und Stimmungen der Metropole: vom glitzernden Boulevard bis zu versteckten Gassen, vom Rotlichtviertel Pigalle bis zu den Patisserien, die mit Himbeermakronen und anderen Spezialitäten locken. Zwischen den Liedern geben die Künstlerinnen Einblicke in Pariser Alltagskultur, in Theater- und Konzertleben, aber auch in Eigenheiten der Stadt, die man vielleicht nur kennt, wenn man, wie Marie Giroux, lange dort gelebt hat.
Das Zusammenspiel von Musik, Anekdoten und humorvollen Kommentaren macht den Abend zu einem Porträt von Paris, das sowohl Chanson-Liebhaber als auch Publikum ohne besondere Vorkenntnisse anspricht. Der Rahmen des Göttinger Kultursommers verankert das Programm in einer Reihe, die Musik, Theater und Literatur in markante Spielstätten der Stadt bringt – im historischen Ambiente des Alten Rathauses entsteht so ein intimer Salon, in dem Paris für einen Abend nach Göttingen kommt. Die Dauer des Programms liegt in der Regel bei etwa zwei mal vierzig Minuten mit Pause.