»Nebenan« von Daniel Kehlmann

In »Nebenan« von Daniel Kehlmann scheint zunächst alles klar verteilt: Oben wohnt der erfolgreiche Schauspieler Daniel, dessen Karriere gerade international Fahrt aufnimmt, unten sitzt Bruno, der Stammgast in der Eckkneipe gegenüber. Kurz vor einem entscheidenden Casting gönnt sich Daniel noch einen Kaffee – doch der fremde Mann am Nachbartisch beginnt, ihn mit intimen Details aus seinem Leben zu konfrontieren.

Je länger das Gespräch dauert, desto bedrohlicher wird es: Bruno weiß von Affären, Fehltritten, Rollen und Immobiliengeschäften, von kleinen Bosheiten und großen Ungerechtigkeiten. Nach und nach wird deutlich, dass hier nicht nur zwei Männer, sondern zwei Biografien aus West und Ost, Gewinner- und Verliererseite der deutschen Einheit aufeinandertreffen. Aus der vermeintlich zufälligen Begegnung entwickelt sich ein psychologisches Duell, in dem Machtverhältnisse permanent kippen.

Daniel Kehlmann hat für die Bühne eine konzentrierte Fassung seines Stoffes geschrieben, die als Kammerspiel im dt.x (Keller) gezeigt wird. Regisseurin Raphaela Möst legt den Fokus auf die messerscharfen Dialoge und die feinen Verschiebungen zwischen Arroganz, Kränkung und verletzter Würde – ein Abend, der mit viel Witz beginnt und zunehmend an Schärfe gewinnt.