Willkommen im Kulturbüro Göttingen


Lieber Gast,
herzlich willkommen auf den Seiten des Kulturbüro Göttingen. Sie finden hier ein großes Angebot an Terminen, Spielplänen, Tipps und Rezensionen.
Um dieses Angebot frei verfügbar anbieten zu können, sind wir auf Unterstützung angewiesen. Wir freuen uns, wenn Sie sich an der Finanzierung dieses Angebotes beteiligen würden. Lesen Sie mehr über die Möglichkeiten – von der Einmalzahlung bis zur Jahresmitgliedschaft.

Sonntag, 18 Februar 2018 16:35

Ein Versprechen für die Zukunft

geschrieben von
Bernd Schmidt überreicht den „Preis der deutschen Theaterverlage“ an Erich Sidler und Matthias Heid Bernd Schmidt überreicht den „Preis der deutschen Theaterverlage“ an Erich Sidler und Matthias Heid © Photo: Wortmann

Der „Preis der deutschen Theaterverlage“ wurde im Deutschen Theater an Erich Sidler und Matthias Heid verliehen. Die Verleihung fand direkt nach der mit großem Applaus bedachten Premiere von „paradies fluten“ im Großen Haus statt – und genau diesen Umstand griff der Laudator auch auf.

Für die Laudatio war eigentlich der Vorsitzende der Jury, der Bühnenverleger Thomas Maagh vorgesehen. Dieser jedoch war erkrankt und konnte deshalb selbst nicht kommen. An seiner statt würdigte Bernd Schmidt (Gustav Kiepenheuer Verlag, Vorsitzender der Stiftung „Verband Deutscher Bühnen- und Medienverlage“ VDB) den Intendanten und das Haus. Zunächst erläuterte er aber die Aufgabe der Theaterverlage: „Theaterverlage ohne Theater sind wie Buchverlage ohne den Buchhandel!“ Schmidt hob die „leidenschaftliche und nachhaltige Förderung von Gegenwartsdramatik“ hervor, die im Deutschen Theater gepflegt wird. „Als Erich Sidler seine erste Spielzeit mit der Uraufführung von „Homo empathicus“ von Rebecca Kricheldorf eröffnete, war dies ein Statement – und wie sich zeigte, kein einmaliges.

Die Laudatio von Maagh hatte Schmidt dann vorgelesen. In dem Text hob auch Maagh den Umgang Sidlers mit den Autorinnen und Autoren sowie mit den Verlagen hervor. „Dass die Jury, in der zwei Autoren sitzen, die in diesem Haus uraufgeführt worden sind, sich für das Deutsche Theater entschieden haben, ist natürlich kein Zufall“, hieß es bei Maagh. Und so sei es natürlich auch kein Zufall, dass dieser Preis nach der Premiere eines zeitgenössischen Stoffes verliehen werde. „Von den elf Premieren im Großen Haus sind sechs Nach-Inszenierungen moderner Stücke – das ist bemerkenswert“. Und zugleich gehe es immer auch um aktuelle und politische Themen wie Klimawandel, Digitalisierung, Flucht und Migration.

„Der Preis der deutschen Theaterverlage ist undotiert – aber einzigartig“, sagte Bernd Schmidt bei der Übergabe der großen Urkunde. Erich Sidler bedankte sich für die große Ehre, die dem Deutschen Theater zuteilwerde. Er hob hervor, dass dieser Preis auch ein Versprechen des Deutschen Theaters für die Zukunft beinhalte.

Die VDB-Stiftung vergibt durch eine unabhängige Jury den Preis der Deutschen Theaterverlage zur Förderung der Sprech- und Musikdramatik. Der Preis wird jährlich verliehen, und zwar abwechselnd für Sprech- und Musikdramatik, erstmals für Produktionen des Musiktheaters der Spielzeit 2005 / 2006.
Der Jury gehören zurzeit an die Dramatiker Rebekka Kricheldorf und Lutz Hübner, der Komponist Manfred Trojahn, sowie die Bühnenverleger Thomas Maagh (Verlag der Autoren) und Frank Harders-Wuthenow (Boosey & Hawkes).

Letzte Änderung am Donnerstag, 22 Februar 2018 09:27

Ähnliche Artikel

  • Uraufführung „Fräulein Agnes“ in Heidelberg Uraufführung „Fräulein Agnes“ in Heidelberg

    Mit Einladungen zu zwei der renommiertesten Theaterfestivals konnte die Uraufführung »Fräulein Agnes« bereits punkten. Nun steht das erste dieser beiden Gastspiele an. 

  • Zurschaustellung einer Gesellschaft Zurschaustellung einer Gesellschaft

    „Singen!“ skandiert der Bühnenchor. Diese Tosca darf einfach nicht sterben. Singen soll sie auch unmittelbar nach der heimtückischen Ermordung ihres Geliebten. Jetzt endlich erheben die oft so teilnahmslos anmutenden Beobachter der Ereignisse ihre Stimme. Und das nicht etwa gegen eine gnadenlose Staatsmacht und ihre ebenso gnadenlosen Helfershelfer, sondern einzig für eine weitere Arie. Die Künstlerin gewährt ihnen noch eine tragische Melodie. Doch im Grunde gilt sie nur diesem einen letzten Ton, in dem ihr unendlicher Schmerz ungetröstet verhallt. So wie Giacomo Puccinis berühmte Oper hat auch das Schauspiel Tosca in der Inszenierung von Joachim Schloemer am Deutschen Theater dafür keine Worte mehr.

    In Victorien Sardous dramatischer Fassung einer Liebesgeschichte, die zum mörderischen Politdrama wird, ist die musikalische Tragödie weiterhin präsent. Schloemer hat seine Textfassung mit musikalischen Zitaten verwebt. In den Arrangements von Michael Frei (Gitarre) und seiner Band „Il Bacio di Tosca“ mit Hans Kaul (Keyboard, Ukulele) und Manfred von der Emde (Schlagzeug, Bass) bilden Puccinis Motive eine harmonisch und rhythmisch verfremdete Zeichensprache. Sie grundiert einzelne Szenen atmosphärisch und bestärkt sie so auch in ihrer Wirkung, wenn Gefühle malträtiert und in Zweifel gezogen werden und sich ein Herrschaftssystem von seiner bösartigen Seite zur Schau stellt.

    Diese Zurschaustellung einer Gesellschaft, in der jedem politischen Abweichler die Folter und der Galgen drohen, betont auch das Bühnenbild von Giulia Paolucci. Ein breites Gestell mit mehreren Etagen dominiert den Raum mit einer Tribüne im Hintergrund und einer Fläche dunkler Erde davor. Wo die Monarchie im Kampf gegen die Republikaner nur noch Dreck aufwirbelt und selbst die mutigsten Gemüter verschandelt, braucht es keine illustrativen Zeichen für Kirchenräume und Künstlerenklaven, den königlichen Palazzo und den Folterkeller auf der Engelsburg. Der Raum verweigert nicht nur jede Form der Privatheit, wenn Floria Tosca (Rebecca Klingenberg) mit dem Maler Mario Caravadossi (Volker Muthmann) wieder eines ihrer leidenschaftlichen Duelle ausfechten. Er macht auch die mörderisch intriganten Manöver des Polizeichefs Baron Sarpia (Gerd Zinck) und seines Schergen Spoletta (Florian Donath) zu einem öffentlichen Ereignis. Für alle Welt sichtbar pokert Chefinquisitor Caraffa (Gabriel von Berlepsch) um die kirchlichen Pfründe an der Seite von Königin Marie-Caroline (Dorothée Neff), die so gerne Köpfe rollen sieht und ihre Terrorkommandos zu genießen scheint. Und auch der flüchtige Republikaner Cesare Angelotti (Moritz Schulze) bekommt für sein Versteck keine Tarnung und beobachtet bereits die Verfolger, die seine Spur aufnehmen. Schloemers Inszenierung hebt so auch die Trennung zwischen Tätern, Opfern und Zuschauern auf. Es hat den Anschein, als ob jede der Bühnenfiguren diesem politischen Terrorsystem zuarbeitet, egal ob sie davon profitiert, die Verhältnisse ignoriert oder einfach den eigenen Status ungefährdet sieht. Dabei kommt nicht nur die Liebe vor den Fall, sondern auch jede Form von Vertrauen, selbst in den vertrauten Gefährten.

    Als gefeierte und hofierte Diva glaubt sich Rebekka Klingenbergs Floria Tosca unbezwingbar. Mit dem Portrait einer machtbewussten Frau, die sich zumindest politisch im sicheren Lager wähnt und emotional erst recht auf der Siegerseite, auch wenn sie eifersüchtig auftrumpft. Ungefährdet sieht sich auch Volker Muthmanns Mario Cavaradossi als erfolgreicher Maler, der seine Großzügigkeit genießt, wenn er der kirchlichen Obrigkeit ein Gemälde spendiert, mit seiner republikanischen Gesinnung kokettiert und dann auch mal Fluchthilfe leistet. Die politische Realität verkennen beide, die auf ihre Folterwerkzeuge vertraut und auf die Todesängste, die sie freisetzt, bis das Paar endgültig von seinem strahlenden Sockel stürzt und sich dabei endgültig verliert.

    Die Bildsprache ist ein ganz entscheidendes Element in dieser Inszenierung, die über die Worte hinaus in Gesten mitteilt, in der Sprache der Körper und der Gesichter dann Gedanken und Assoziationen bewegt. Wie hier eine korrupte Bande von Majestäten, Ordnungskräften, Glaubensverwaltern ihr intrigantes Stellungsspiel an ihren Schalthebeln der Macht betreiben, bis auch der letzte Rest von Vertrauen und Zuversicht getilgt ist. Und alle schauen einander dabei zu, Seite an Seite mit den Statisten, die hier den sprachlosen Volkschor bilden, wo ab und an auch mal jemand die Gewalt von ihrer schamlosesten Seite zu spüren bekommt und furchtsam erstarrt. So fällt auch Toscas Rache zweideutig aus und endet nicht mit der Ermordung Scarpias und dem vergeblichen Rettungsversuch des Geliebten.

    Sie ruht in diesem letzten Ton, mit dem sie dem System zumindest ihre Unsterblichkeit verweigert.

     

  • Ausstellungseröffnung „Hinter den Kulissen“ Ausstellungseröffnung „Hinter den Kulissen“

    Die Ausstellung »Hinter den Kulissen« des Deutschen Theater Göttingen und des Landschaftsverband Südniedersachsen zeigt, was alles hinter der Bühne passiert und stellt die vielfältigen Theaterberufe vor. Am kommenden Sonntag wird diese eröffnet.

  • Grandioser Anekdoten-Erzähler und humorvoller Gesprächspartner Grandioser Anekdoten-Erzähler und humorvoller Gesprächspartner

    FERDINAND VON SCHIRACH ÜBER „STRAFE“ – UND ÜBER UNS SELBST

    „Würden Sie Strelitz verteidigen?“ – „Ja, natürlich, ist ein toller Typ.“ – Strafverteidiger und Autor Ferdinand von Schirach las am Abend des 7. April im Deutschen Theater aus seinem neuen Buch „Strafe“. Dabei entpuppte er sich als ein grandioser Anekdoten-Erzähler und humorvoller Gesprächspartner.

  • Die Umarmung der Theatermacher Die Umarmung der Theatermacher

    Das Kind streckte noch die Arme nach Liebe und Zuwendung aus. Dem jugendlichen Tom bleibt dagegen nur noch die diffuse Erinnerung an ein Gefühl, das er schon immer vermisst hat, egal wie sehr ihn seine Pflegemutter Anna nun mit ihrer überschwänglichen Fürsorge bedrängt. Er hat es schon so oft zu hören bekommen, dieses Besitz ergreifende „Mein Junge“, das wie eine verzweifelte Beschwörungsformel anmutet, der er sich einfach nicht entziehen kann.

Schreibe einen Kommentar

Achten Sie darauf, die erforderlichen Informationen einzugeben (mit Stern * gekennzeichnet).
HTML-Code ist nicht erlaubt.

Jetzt schon Tickets sichern

NDR Soundcheck

Nikolausberger Musiktage

Tanz-Kultur-Woche

Diese Seite verwendet Cookies, mit denen Informationen lokal auf Ihrem Rechner gespeichert werden. Mit der Benutzung der Seite stimmen Sie der Nutzung von Cookies zu.
Ok